O knize: 2017 / Až dosud lidé, kteří kolonizovali planetu, a místní neškodní lidé pokojně koexistovali na Beatrice. Serivové však najednou začali jeden po druhém umírat a tato úmrtí jsou nepochopitelná a nevysvětlitelná. Potíže postihly i nejmladšího knížecího syna: Dess nepochopitelným způsobem přišel o vlastní tělo a nastěhoval se do těla módního lidského zpěváka. Stále měl u sebe svou loveckou magii a oddaného bodyguarda – svého otroka a zároveň přítele. A také Zrcadla, která se probouzejí v tu nejméně vhodnou chvíli a ukazují světu nikoli pro ostatní viditelný obraz Dess, ale Seriva, který se usadil v lidském těle. Jak přežít v lidském světě? Jak zachránit tento cizí svět před našimi vlastními bývalými příbuznými? A jak nezradit své vlastní, zabránit jejich smrti? Otázky, na které Dess hledá odpovědi.